Any of these countries can block a proposal by casting a negative vote, even if the other four permanent and all non-permanent members vote in favour. 任何一个常任理事国家投反对票,就能阻止提案通过,即使其余4个常任理事国和所有非常任理事国都投赞成票也不行。
A director who can prove that he expressed a dissenting opinion during the vote and whose negative vote is recorded in the minutes of the board meeting may be exempted from liability. 对经证明在表决时曾表明异议并记载于会议记录的投反对票的董事,可以免除责任;
Foreign observer teams, who are yet to publish their formal conclusions, have also been broadly negative about whether the vote was free and fair. 一些外国观察小组即将公布他们正式的观察结果,他们对这次大选的自由度和公正性也普遍持否定态度。
Lobbied the bill through congress; lobbied the bill to a negative vote. 游说国会通过提案;游说否决提案。
I would get my first big batch of phone calls and negative mail after this vote. 在这次投票后,不出意料,我受到了反对者打来的电话和邮件的轮番攻击。
The draft resolution has not been adopted, owing to the negative vote of a permanent member of the Council. 这些非正式文件总结了安理会所做的决定和行动,如果有决议产生,那么它还将包括决议相关的投票信息。
The act of excluding someone by a negative vote or veto. 通过反对的投票或表决来排斥某人的行为。
Reaction on Wall Street turned increasingly negative after the vote. 针对投票结果,华尔街呈现出越来越负面的反应。
Through the analysis of the connotation of benevolence, we should focus on the negative impact on society of benevolence. The negative impact is incarnated in politic, vote, education, nature science and so on. 在深入分析仁的内涵的基础上,探讨这一思想对古代社会生活的影响,侧重点在于仁对社会发展的负面影响、消极意义,具体体现在政治、选举、教育、自然科学等方面。